Abacavir non previene e non cura l' infezione da HIV, né tantomeno previene o cura l' AIDS, tuttavia diminuisce la riproduzione dell' HIV e rallenta la distruzione del sistema immunitario.
Abacavir will not cure or prevent HIV infection or AIDS; however, it helps keep HIV from reproducing and appears to slow down the destruction of the immune system. Meer info
L'infezione si diffonderà nel mondo, contagerà uomini, donne, bambini a meno che non completi il mio antidoto.
This infection will spread all over the world, to every man, woman and child, unless I finish my antidote.
Esaminerà dunque la macchia; se vedrà che l'infezione sui muri della casa consiste in cavità verdastre o rossastre, che appaiono più profonde della superficie della parete
He shall examine the plague; and behold, if the plague is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and it appears to be deeper than the wall;
Se l'infezione spunta di nuovo nella casa dopo che le pietre ne sono state rimosse e la casa è stata raschiata e intonacata
"If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;
Quanto ci metterà l'infezione a contagiare anche te?
How long does it take for the infection to take hold?
L'infezione si sta espandendo più in fretta di ogni pronostico.
The infection is spreading faster than anyone anticipated.
Signore, l'infezione del T-virus ha raggiunto livelli critici.
Sir, T-virus infection has reached critical levels.
Chase dice che l'infezione cardiaca una volta su 10 milioni, il che rende la mia idea dieci volte migliore della tua.
Chase says that cardiac infection is a 10 million to one shot, which makes my idea 10 times better than yours.
L'infezione arriva al cervello e cosi' ha le allucinazioni.
Infection travels to her brain, she has hallucinations.
Quando il sistema immunitario attacca l'infezione finisce per attaccare anche il midollo spinale.
And when the immune system attacks the infection, it ends up attacking the spinal cord's as well.
Ieri non aveva ne' la febbre ne' l'infezione.
Yesterday he had no fever, no infection.
Ma l'infezione ha causato un'altra perforazione intestinale.
But, the infection has caused another intestinal perforation.
Le ha impedito di avere la febbre, ha nascosto l'infezione.
Stopped her from having a fever, hid the infection.
Sono solo felice che l'infezione sia terminata nel momento giusto.
i'm just glad the infection burned itself out when it did.
Qualcosa forte abbastanza da spazzare via l'infezione in fretta, per lasciare che il suo corpo guarisca.
Something strong enough to blow out the infection fast. Let his body heal itself.
Pensiamo che l'infezione sia partita dal cane, e che si trasmetta attraverso la saliva.
We think the dog spread the infection through his saliva.
La Umbrella Corporation credeva di aver fermato l'infezione.
The Umbrella Corporation thought they'd contained the infection.
C'è una possibilità che l'infezione non sia arrivata fino a lì.
There is a chance that the infection hasn't reached that far.
L'infezione che ne è derivata ha causato una mutazione gigantesca.
The resulting infection has caused massive mutation.
Presumibilmente alcuni di loro furono cremati in ospedale al fine di minimizzare ulteriormente l'infezione.
Presumably, some were cremated in the hospital in order to minimize further infection.
Ci sta dicendo che l'infezione ha attraversato la tuta Hazmat?
Are you telling us that the infection has breached hazmat protocol?
Fatele un'ecografia per confermare che l'infezione sia nel cuore.
Do an echo. Confirm it's in the heart.
L'infezione dei polsi dimostra che era incatenata.
The infection of the wrists proves she was chained.
L'infezione si e' propagata ai polmoni.
The infection has spread to my lungs.
L'unico modo di fermare l'infezione, è distruggere il cervello degli infetti.
The only way to stop the infection is to destroy the infectees, brains.
Se la penicillina blocca l'infezione, dovrebbe farcela.
If the penicillin kills the infection, he should make it.
I dottori ti hanno riempita di antibiotici per bloccare l'infezione, ma solo il meglio per Gwen.
The doctors have been pumping you full of antibiotics to kill the infection, but nothin' but the best for Gwen.
Ma siccome nessuno era immune agli effetti del virus le autorità erano impotenti mentre l'infezione si propagava rapidamente.
But since no one was immune to the effects of the virus authorities were ultimately helpless as the infection rapidly spread.
Hanno gia' i loro problemi, tipo evitare l'infezione.
They've got problems of their own, like avoiding the infection themselves.
L'infezione brucia il suo midollo spinale piu' velocemente di quanto il corpo possa sostituirlo.
The contagion burns through her spinal fluid faster than her body can replace it.
La Xifaxan Generico è un antibiotico che combatte l'infezione batterica solo nell'intestino.
Több that fights bacterial infection only in the intestines.
Ha la polmonite, e non siamo riusciti a fermare l'infezione nei polmoni.
She has pneumonia, and we haven't been able to control the infection in her lungs.
Non vogliamo che l'infezione si diffondi, vero?
Wouldn't want infection to set in, would we?
L'infezione e' dovuta a un solo e unico medico.
The infection came from one doctor and one doctor alone.
E' stata isolata e l'infezione e' sotto controllo.
She's been isolated, and the infection has been contained.
37 Esaminerà dunque la macchia; se vedrà che l'infezione sui muri della casa consiste in cavità verdastre o rossastre, che appaiono più profonde della superficie della parete,
37 And he shall look on the plague, and behold, if the plague is in the walls of the house, with hollow streaks, greenish, or reddish, which in sight are lower than the wall;
Ma c'è qualcosa che può far andare via l'infezione.
There is something that can make the infection go away.
La RIFAXIMINA è un antibiotico che combatte l'infezione batterica solo nell'intestino.
Tinidazole is an antibiotic that fights bacteria in the body.
L'infezione si sta diffondendo, sta... sta agendo come un veleno.
The infection, it's spreading. It's acting like a venom.
Ora, non so molto sull'argomento, ma l'infezione si fermera'.
Now, there's a lot we don't know about this thing, but this decay, it'll stop.
La ferita ando' in putrefazione e l'infezione si diffuse non solo nel suo corpo ma anche in tutta la sua terra.
The wound festered and the infection spread not just through his body, but through his lands as well.
L'infezione e' iniziata, i parassiti stanno attraversando la nostra frontiera e stanno appestando il nostro paese intaccando il nostro sistema, divorandoci dall'interno.
The infestation has begun... parasites have crossed our borders... and are sickening our country... leeching off our system... destroying us from the inside.
Fermare l'infezione prima che si rafforzi.
Stop the infection before it takes hold.
E per quelli di voi che non sono abbastanza grandi, che non hanno idea di come l'infezione funzionava -- per essere precisi, tramite questi floppy disk.
And for those of you who aren't old enough, you have no idea how this infection was working -- namely, through these floppy disks.
La sua condizione divenne così disperata che i colleghi della caserma si misero in fila per donare il sangue sperando di diluire l'infezione che cresceva nel suo sangue.
His condition grew so desperate that the people from his firehouse lined up to give him transfusions hoping to dilute the infection surging through his blood.
E per alcuni, la visione mondiale dell'Islam radicale diventa l'infezione che marcisce in queste ferite aperte.
And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.
L'HIV ha un picco da tre a sei settimane dopo l'infezione e quindi, avere più di un partner nello stesso mese è molto più pericoloso nella trasmissione dell'HIV che nelle altre infezioni.
HIV has a peak three to six weeks after infection and therefore, having more than one partner in the same month is much more dangerous for HIV than others.
Alcune persone, invece, dopo l'infezione sviluppano malattie molto gravi: tra questi, gli operatori sanitari.
There are certain people who get infected and have very serious illness; among them are health workers.
E allora, che cosa serve oggi per diffondere l'infezione da 100.000 bambini ai 200 milioni di bambini indiani?
So, today who is it going to take to spread the infection from 100, 000 children to the 200 million children in India?
In pratica vuole combattere l'infezione, e richiudersi, sia che siano organi dentro il vostro corpo, o la vostra pelle, la prima reazione è che si faccia avanti il tessuto cicatrizzante, per sigillarsi dall'esterno.
It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside.
3.8779480457306s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?